It is much easier to learn final sounds grouping them like follow:
/m/ ม /ng/ ง /y/ ย /n/ นณ ญ ร ลฬ /u/ ว
/k/ กขคฆ /p/ บปพฟภ /t/ ดจฉชซฌฎฏฐฑฒตถทธศษส
Notes:
หฉผฝอ — don’t occur as the final consonant
ฮ — silent as final — double check
ฌ — silent don’t occur — double check.
Статистика использования
http://pioneer.chula.ac.th/~awirote/ling/ThaiStat.pdf
добавить про то что ใ как бы повторяет ไ — технически они одинаковые. Рассказать, что встречается только в 20 словах, но упомянуть что некоторые из них важны. Добавить список слов (возможно с известной песенкой).